Déifferdeng

• Président de la Commission Logement, Membre de la Commission sociale
• Vie à : Differdange/Niedercorn
• Occupation : Directeur social Croix-Rouge luxembourgeoise en retraite, Président Office social de Differdange
• Hobbies : Oldtimers, Théâtre , Recyclage et Restauration

[FR] Patrick a consacré sa vie professionnelle à élaborer des projets et des concepts pour créer des outils permettant de lutter contre la paupérisation des plus fragilisés de notre société. Depuis sa retraite, il continue son engagement et relève les nouveaux défis des plus défavorisés en travaillant sur les thématiques sociales et l’accès au logement abordable. La solidarité nous amène à un équilibre et un respect indispensables qui  apportent une qualité de vie pour toutes et tous. Avec son Service-Club, il organise tous les ans le «Festival Kiwanis History Vehicles» à Lasauvage pour générer des dons destinés intégralement à l’enfance fragilisée.

[LU] De Patrick huet sech an senger professioneller Karriäre dem ausschaffen vun Projeten an Konzepter gewidmet fir Instrumenter ze schaffen déi d’veraarmen vun den schwächsten Gruppen an eiser Gesellschaft bekämpfen kennen. Säit senger Pensionéierung setzt hien säin Engagement weider an stellt sech neien Erausfuerderungen, andeems hien sech mat sozialen Themen an dem equitabele Accès zum Wunnengsmaart beschäftegt. Solidaritéit feiert ons zu engem Gläichgewiicht an geigenseitegem Respekt, wat eis méi Liewensqualitéit fir all Mënsch bréngt. Mat sengem Service-Club organiséiert hien all Joer den "Festival Kiwanis History Vehicles" zu Lasauvage, fir Spenden ze sammelen déi un defavoriséiert Kanner geet.

[PT] Patrick dedicou a sua vida profissional ao desenvolvimento de projectos e conceitos para criar ferramentas de luta contra o empobrecimento dos mais vulneráveis da nossa sociedade. Desde a sua reforma, ele continua o seu compromisso e assume os novos desafios dos mais desfavorecidos, trabalhando em questões sociais e no acesso à habitação a preços acessíveis. A solidariedade conduz a um equilíbrio e respeito que é essencial para uma qualidade de vida para todos. Com o seu Clube de Serviço, organiza anualmente o «Festival Kiwanis History Vehicles» em Lasauvage para gerar doações que vão inteiramente para crianças necessitadas.